If the bottom of your email shows a long web address instead of a clickable “Unsubscribe” link, the code {{unsubscribe_url}} has been typed into the email as text. That code only ever turns into the web address itself. To be a link, it has to sit behind a word.
When an email already contains that code, the Mailer treats it as your own unsubscribe line and does not add its normal footer, so your postal address is left out too.
The easiest fix
Delete the {{unsubscribe_url}} line from the email and save. The Mailer then adds its own footer automatically, with a clickable “Unsubscribe” link, a “Manage your preferences” link and your postal address.
Your postal address comes from Mailer > Settings > Sender Profiles. Edit the profile you send with and fill in Sender postal address.
If you want your own footer line
Type the words you want, for example “Click here to unsubscribe”, highlight them, click the link button and use {{unsubscribe_url}} as the link address. Add your postal address as normal text in the same footer.
Send yourself a test afterwards to check the link is clickable.